Update translations (2022-06-01) (#6039)

Co-authored-by: The Citra Community <noreply-fake@community.citra-emu.org>
This commit is contained in:
zhaobot 2022-06-04 16:39:37 +08:00 committed by GitHub
parent 6f6a9357c2
commit a2cd03bccb
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
22 changed files with 939 additions and 927 deletions

View file

@ -260,52 +260,52 @@ This would ban both their forum username and their IP address.</source>
<translation>ID của tựa game:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/cheats.ui" line="50"/>
<location filename="../../src/citra_qt/cheats.ui" line="56"/>
<source>Add Cheat</source>
<translation>Thêm Cheat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/cheats.ui" line="71"/>
<location filename="../../src/citra_qt/cheats.ui" line="69"/>
<source>Available Cheats:</source>
<translation> cheat khả dụng:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/cheats.ui" line="105"/>
<location filename="../../src/citra_qt/cheats.ui" line="103"/>
<source>Name</source>
<translation>Tên</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/cheats.ui" line="110"/>
<location filename="../../src/citra_qt/cheats.ui" line="108"/>
<source>Type</source>
<translation>Thể loại</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/cheats.ui" line="131"/>
<location filename="../../src/citra_qt/cheats.ui" line="138"/>
<source>Save</source>
<translation>Lưu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/cheats.ui" line="141"/>
<location filename="../../src/citra_qt/cheats.ui" line="148"/>
<source>Delete</source>
<translation>Xóa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/cheats.ui" line="157"/>
<location filename="../../src/citra_qt/cheats.ui" line="161"/>
<source>Name:</source>
<translation>Tên:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/cheats.ui" line="169"/>
<location filename="../../src/citra_qt/cheats.ui" line="173"/>
<source>Notes:</source>
<translation>Ghi chú:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/cheats.ui" line="179"/>
<location filename="../../src/citra_qt/cheats.ui" line="183"/>
<source>Code:</source>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/cheats.ui" line="204"/>
<location filename="../../src/citra_qt/cheats.ui" line="214"/>
<source>Close</source>
<translation>Đóng</translation>
</message>
@ -715,7 +715,7 @@ Would you like to ignore the error and continue?</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="193"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="190"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="215"/>
<source>Select the system camera to use</source>
<translation>Chọn đu ra camera đ sử dụng</translation>
@ -731,7 +731,7 @@ Would you like to ignore the error and continue?</source>
<translation>&lt;Default&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="234"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="231"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_camera.ui" line="259"/>
<source>Select the image flip to apply</source>
<translation>Chọn chiều lật nh đ áp dụng</translation>
@ -1705,7 +1705,7 @@ Would you like to ignore the error and continue?</source>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_storage.ui" line="72"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_storage.ui" line="137"/>
<source>NOTE: this does not move the contents of the previous directory to the new one</source>
<source>NOTE: This does not move the contents of the previous directory to the new one.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
@ -1725,7 +1725,7 @@ Would you like to ignore the error and continue?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_storage.cpp" line="40"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_storage.cpp" line="41"/>
<source>Select SDMC Directory</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -2896,52 +2896,52 @@ Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.</sou
<translation>Token: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_web.ui" line="74"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_web.ui" line="73"/>
<source>Username: </source>
<translation>Tên người dùng:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_web.ui" line="91"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_web.ui" line="90"/>
<source>What is my token?</source>
<translation>Token ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_web.ui" line="116"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_web.ui" line="115"/>
<source>Web Service configuration can only be changed when a public room isn&apos;t being hosted.</source>
<translation>Thiết lập cho Dịch vụ web chỉ thay đi đưc khi đang không tổ chức phòng công khai nào.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_web.ui" line="126"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_web.ui" line="125"/>
<source>Telemetry</source>
<translation>Theo dõi từ xa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_web.ui" line="132"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_web.ui" line="131"/>
<source>Share anonymous usage data with the Citra team</source>
<translation>Gửi các dữ liệu sử dụng nặc danh cho đi ngũ Citra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_web.ui" line="139"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_web.ui" line="138"/>
<source>Learn more</source>
<translation>Tìm hiểu thêm</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_web.ui" line="148"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_web.ui" line="147"/>
<source>Telemetry ID:</source>
<translation> theo dõi:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_web.ui" line="164"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_web.ui" line="163"/>
<source>Regenerate</source>
<translation>Tạo mới</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_web.ui" line="178"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_web.ui" line="177"/>
<source>Discord Presence</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_web.ui" line="184"/>
<location filename="../../src/citra_qt/configuration/configure_web.ui" line="183"/>
<source>Show Current Game in your Discord Status</source>
<translation>Hiển thị game đang chơi trên trạng thái Discord</translation>
</message>
@ -5398,7 +5398,7 @@ Có lẽ họ đã rời khỏi phòng.</translation>
<context>
<name>RecordDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/record_dialog.ui" line="6"/>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/record_dialog.ui" line="14"/>
<source>View Record</source>
<translation>Xem bản ghi</translation>
</message>
@ -5481,7 +5481,7 @@ Có lẽ họ đã rời khỏi phòng.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/record_dialog.ui" line="237"/>
<location filename="../../src/citra_qt/debugger/ipc/record_dialog.ui" line="243"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>