From 4e657b7fbd90b88d9bb5dbbb32f2c33c7f2ddf73 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: georgemoralis <giorgosmrls@gmail.com>
Date: Tue, 1 Jul 2025 03:07:36 +0300
Subject: [PATCH] New translations en_us.ts (Norwegian Bokmal)

---
 src/qt_gui/translations/nb_NO.ts | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/qt_gui/translations/nb_NO.ts b/src/qt_gui/translations/nb_NO.ts
index 31f2816dd..eea0f6eb7 100644
--- a/src/qt_gui/translations/nb_NO.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/nb_NO.ts
@@ -495,7 +495,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Override Lightbar Color</source>
-      <translation>Overstyr farge på lyslinja</translation>
+      <translation>Overstyr farge på lyslisten</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Override Color</source>
@@ -1226,15 +1226,15 @@
     </message>
     <message>
       <source>Touchpad Left</source>
-      <translation>Berøringsplate venstre</translation>
+      <translation>Venstre berøringsplate</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Touchpad Center</source>
-      <translation>Berøringsplate midten</translation>
+      <translation>Midt berøringsplate</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Touchpad Right</source>
-      <translation>Berøringsplate høyre</translation>
+      <translation>Høyre berøringsplate</translation>
     </message>
   </context>
   <context>