diff --git a/src/qt_gui/translations/de_DE.ts b/src/qt_gui/translations/de_DE.ts index d366d1116..7f395c1c8 100644 --- a/src/qt_gui/translations/de_DE.ts +++ b/src/qt_gui/translations/de_DE.ts @@ -38,7 +38,7 @@ Version: - Version: + Version: Size: @@ -50,7 +50,7 @@ Repository: - Repository: + Quellen: Download Cheats @@ -86,11 +86,11 @@ Cheats - Cheats + Cheats Patches - Patches + Patches Error @@ -407,59 +407,59 @@ ControlSettings Configure Controls - Configure Controls + Steuerung einrichten D-Pad - D-Pad + Steuerkreuz Up - Up + Oben Left - Left + Links Right - Right + Rechts Down - Down + Runter Left Stick Deadzone (def:2 max:127) - Left Stick Deadzone (def:2 max:127) + Linker Stick tote Zone (def:2 max:127) Left Deadzone - Left Deadzone + Linke Deadzone Left Stick - Left Stick + Linker Analogstick Config Selection - Config Selection + Konfigurationsauswahl Common Config - Common Config + Standard Konfiguration Use per-game configs - Use per-game configs + Benutze Per-Game Einstellungen L1 / LB - L1 / LB + L1 / LB L2 / LT - L2 / LT + L2 / LT Back @@ -467,59 +467,59 @@ R1 / RB - R1 / RB + R1 / RB R2 / RT - R2 / RT + R2 / RT L3 - L3 + L3 Options / Start - Options / Start + Options / Start R3 - R3 + R3 Face Buttons - Face Buttons + Aktionstasten Triangle / Y - Triangle / Y + Dreieck / Y Square / X - Square / X + Quadrat / X Circle / B - Circle / B + Kreis / B Cross / A - Cross / A + Kreuz / A Right Stick Deadzone (def:2, max:127) - Right Stick Deadzone (def:2, max:127) + Rechter Stick tote Zone (def:2, max:127) Right Deadzone - Right Deadzone + Rechte tote Zone Right Stick - Right Stick + Rechter Analogstick Color Adjustment - Color Adjustment + Farbanpassung R: @@ -535,46 +535,46 @@ Override Lightbar Color - Override Lightbar Color + Farbe der Leuchtleiste überschreiben Override Color - Override Color + Farbe überschreiben Unable to Save - Unable to Save + Speichern nicht möglich Cannot bind axis values more than once - Cannot bind axis values more than once + Achsenwerte können nicht mehr als einmal gebunden werden Save - Save + Speichern Apply - Apply + Übernehmen Restore Defaults - Restore Defaults + Werkseinstellungen wiederherstellen Cancel - Cancel + Abbrechen EditorDialog Edit Keyboard + Mouse and Controller input bindings - Edit Keyboard + Mouse and Controller input bindings + Tastatur + Maus und Controller Eingabezuordnungen bearbeiten Use Per-Game configs - Use Per-Game configs + Benutze Per-Game Einstellungen Error @@ -582,19 +582,19 @@ Could not open the file for reading - Could not open the file for reading + Datei konnte nicht zum Lesen geöffnet werden Could not open the file for writing - Could not open the file for writing + Datei konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden Save Changes - Save Changes + Änderungen Speichern Do you want to save changes? - Do you want to save changes? + Sollen die Änderungen gespeichert werden? Help @@ -602,15 +602,15 @@ Do you want to reset your custom default config to the original default config? - Do you want to reset your custom default config to the original default config? + Möchten Sie Ihre eigene Standardkonfiguration auf die ursprüngliche Standardkonfiguration zurücksetzen? Do you want to reset this config to your custom default config? - Do you want to reset this config to your custom default config? + Möchten Sie diese Konfiguration auf Ihre eigene Standardkonfiguration zurücksetzen? Reset to Default - Reset to Default + Auf Standard zurücksetzen @@ -655,7 +655,7 @@ Directory to install DLC - Directory to install DLC + Verzeichnis zum Installieren von DLC @@ -666,7 +666,7 @@ Name - Name + Name Serial @@ -678,11 +678,11 @@ Region - Region + Region Firmware - Firmware + Firmware Size @@ -690,7 +690,7 @@ Version - Version + Version Path @@ -706,15 +706,15 @@ h - h + h m - m + m s - s + s Compatibility is untested @@ -753,23 +753,23 @@ GameListUtils B - B + B KB - KB + KB MB - MB + MB GB - GB + GB TB - TB + TB @@ -780,7 +780,7 @@ Cheats / Patches - Cheats / Patches + Cheats / Patches SFO Viewer @@ -848,7 +848,7 @@ Delete Trophy - Delete Trophy + Trophäe löschen Compatibility... @@ -904,7 +904,7 @@ DLC - DLC + DLC Delete %1 @@ -924,27 +924,27 @@ This game has no update folder to open! - This game has no update folder to open! + Dieses Spiel hat keinen Update-Ordner zum öffnen! No log file found for this game! - No log file found for this game! + Keine Protokolldatei für dieses Spiel gefunden! Failed to convert icon. - Failed to convert icon. + Fehler beim Konvertieren des Symbols. This game has no save data to delete! - This game has no save data to delete! + Dieses Spiel hat keine Speicherdaten zum Löschen! This game has no saved trophies to delete! - This game has no saved trophies to delete! + Dieses Spiel hat keine gespeicherten Trophäen zum Löschen! Save Data - Save Data + Gespeicherte Daten Trophy @@ -952,7 +952,7 @@ SFO Viewer for - SFO Viewer for + SFO-Betrachter für @@ -963,19 +963,19 @@ FAQ - FAQ + Häufig gestellte Fragen Syntax - Syntax + Syntax Special Bindings - Special Bindings + Spezielle Zuordnungen Keybindings - Keybindings + Tastenbelegung @@ -990,78 +990,78 @@ Install All Queued to Selected Folder - Install All Queued to Selected Folder + Installieren Sie alles aus der Warteschlange in den ausgewählten Ordner Delete PKG File on Install - Delete PKG File on Install + PKG-Datei beim Installieren löschen KBMSettings Configure Controls - Configure Controls + Steuerung konfigurieren D-Pad - D-Pad + Steuerkreuz Up - Up + Oben unmapped - unmapped + nicht zugeordnet Left - Left + Links Right - Right + Rechts Down - Down + Runter Left Analog Halfmode - Left Analog Halfmode + Linker Analog-Halbmodus hold to move left stick at half-speed - hold to move left stick at half-speed + Halten um den linken Analogstick mit Halbgeschwindigkeit zu bewegen Left Stick - Left Stick + Linker Analogstick Config Selection - Config Selection + Konfigurationsauswahl Common Config - Common Config + Allgemeine Konfiguration Use per-game configs - Use per-game configs + Benutze Per-Game Einstellungen L1 - L1 + L1 L2 - L2 + L2 Text Editor - Text Editor + Textbearbeiter Help @@ -1069,143 +1069,143 @@ R1 - R1 + R1 R2 - R2 + R2 L3 - L3 + L3 Touchpad Click - Touchpad Click + Touchpad-Klick Mouse to Joystick - Mouse to Joystick + Maus zu Joystick *press F7 ingame to activate - *press F7 ingame to activate + *Zum Aktivieren F7 ingame drücken R3 - R3 + R3 Options - Options + Options Mouse Movement Parameters - Mouse Movement Parameters + Mausbewegungsparameter note: click Help Button/Special Keybindings for more information - note: click Help Button/Special Keybindings for more information + Hinweis: Klicken Sie auf Hilfe-Button/Special Tastaturbelegungen für weitere Informationen Face Buttons - Face Buttons + Aktionstasten Triangle - Triangle + Dreieck Square - Square + Quadrat Circle - Circle + Kreis Cross - Cross + Kreuz Right Analog Halfmode - Right Analog Halfmode + Rechter Analog-Halbmodus hold to move right stick at half-speed - hold to move right stick at half-speed + Halten um den rechten Analogstick mit Halbgeschwindigkeit zu bewegen Right Stick - Right Stick + Rechter Analogstick Speed Offset (def 0.125): - Speed Offset (def 0.125): + Geschwindigkeitsversatz (Def 0.125): Copy from Common Config - Copy from Common Config + Von allgemeiner Konfiguration kopieren Deadzone Offset (def 0.50): - Deadzone Offset (def 0.50): + Tote Zone Versatz (Def 0.50): Speed Multiplier (def 1.0): - Speed Multiplier (def 1.0): + Geschwindigkeit Multiplikator (def 1.0): Common Config Selected - Common Config Selected + Allgemeine Konfiguration ausgewählt This button copies mappings from the Common Config to the currently selected profile, and cannot be used when the currently selected profile is the Common Config. - This button copies mappings from the Common Config to the currently selected profile, and cannot be used when the currently selected profile is the Common Config. + Diese Schaltfläche kopiert Zuordnungen aus der allgemeinen Konfiguration in das aktuell ausgewählte Profil, und kann nicht verwendet werden, wenn das aktuell ausgewählte Profil die allgemeine Konfiguration ist. Copy values from Common Config - Copy values from Common Config + Werte von allgemeiner Konfiguration kopieren Do you want to overwrite existing mappings with the mappings from the Common Config? - Do you want to overwrite existing mappings with the mappings from the Common Config? + Möchten Sie die vorhandenen Zuordnungen mit den Zuordnungen der allgemeinen Konfigurationen überschreiben? Unable to Save - Unable to Save + Speichern nicht möglich Cannot bind any unique input more than once - Cannot bind any unique input more than once + Kann keine eindeutige Eingabe mehr als einmal zuordnen Press a key - Press a key + Drücken Sie eine Taste Cannot set mapping - Cannot set mapping + Kann Zuordnung nicht festlegen Mousewheel cannot be mapped to stick outputs - Mousewheel cannot be mapped to stick outputs + Mausrad kann nicht zu Analogstick Ausgabe zugeordnet werden Save - Save + Speichern Apply - Apply + Übernehmen Restore Defaults - Restore Defaults + Werkseinstellungen wiederherstellen Cancel - Cancel + Abbrechen @@ -1484,27 +1484,27 @@ Run Game - Run Game + Spiel ausführen Eboot.bin file not found - Eboot.bin file not found + Eboot.bin Datei nicht gefunden PKG File (*.PKG *.pkg) - PKG File (*.PKG *.pkg) + PKG-Datei (*.PKG *.pkg) PKG is a patch or DLC, please install the game first! - PKG is a patch or DLC, please install the game first! + PKG ist ein Patch oder DLC, bitte installieren Sie zuerst das Spiel! Game is already running! - Game is already running! + Spiel läuft bereits! shadPS4 - shadPS4 + shadPS4 @@ -1527,7 +1527,7 @@ Installed - Installed + Installiert Size @@ -1543,11 +1543,11 @@ App Ver - App Ver + App Ver FW - FW + FW Region @@ -1555,7 +1555,7 @@ Flags - Flags + Markierungen Path @@ -1571,7 +1571,7 @@ Package - Package + Paket @@ -1598,7 +1598,7 @@ Emulator - Emulator + Emulator Enable Separate Update Folder @@ -1634,11 +1634,11 @@ Open the custom trophy images/sounds folder - Open the custom trophy images/sounds folder + Öffne den benutzerdefinierten Ordner für Trophäenbilder/Sounds Logger - Logger + Protokollführer Log Type @@ -1658,7 +1658,7 @@ Cursor - Cursor + Mauszeiger Hide Cursor @@ -1670,11 +1670,11 @@ s - s + s Controller - Controller + Kontroller Back Button Behavior @@ -1714,7 +1714,7 @@ Enable HDR - Enable HDR + HDR aktivieren Paths @@ -1734,7 +1734,7 @@ Debug - Debug + Debug Enable Debug Dumping @@ -1802,19 +1802,19 @@ Disable Trophy Notification - Disable Trophy Notification + Trophäen-Benachrichtigung deaktivieren Background Image - Background Image + Hintergrundbild Show Background Image - Show Background Image + Hintergrundbild anzeigen Opacity - Opacity + Transparenz Play title music @@ -1902,7 +1902,7 @@ Background Image:\nControl the opacity of the game background image. - Background Image:\nControl the opacity of the game background image. + Hintergrundbild:\nSteuere die Deckkraft des Spiel-Hintergrundbilds. Play Title Music:\nIf a game supports it, enable playing special music when selecting the game in the GUI. @@ -1986,7 +1986,7 @@ Enable HDR:\nEnables HDR in games that support it.\nYour monitor must have support for the BT2020 PQ color space and the RGB10A2 swapchain format. - Enable HDR:\nEnables HDR in games that support it.\nYour monitor must have support for the BT2020 PQ color space and the RGB10A2 swapchain format. + HDR:\nAktiviert HDR in Spielen, die es unterstützen.\nIhr Monitor muss Unterstützung für den BT2020 PQ Farbraum und das RGB10A2 Swapchain Format haben. Game Folders:\nThe list of folders to check for installed games. @@ -2038,23 +2038,23 @@ Save Data Path:\nThe folder where game save data will be saved. - Save Data Path:\nThe folder where game save data will be saved. + Datenpfad speichern:\nDer Ordner, in dem Spieldaten gespeichert werden. Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path. - Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path. + Durchsuchen:\nDurchsuchen eines Ordners, um den Speicherdatenpfad festzulegen. Release - Release + Veröffentlichung Nightly - Nightly + Nightly Set the volume of the background music. - Set the volume of the background music. + Legen Sie die Lautstärke der Hintergrundmusik fest. Enable Motion Controls @@ -2070,11 +2070,11 @@ async - async + asynchron sync - sync + syncron Auto Select @@ -2086,7 +2086,7 @@ Directory to save data - Directory to save data + Verzeichnis um Daten zu speichern Video @@ -2094,43 +2094,43 @@ Display Mode - Display Mode + Anzeigemodus Windowed - Windowed + Fenster Fullscreen - Fullscreen + Vollbild Fullscreen (Borderless) - Fullscreen (Borderless) + Vollbild (randlos) Window Size - Window Size + Fenstergröße W: - W: + W: H: - H: + H: Separate Log Files - Separate Log Files + Separate Protokolldateien Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game. - Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game. + Separate Protokolldateien:\nSchreibt für jedes Spiel eine separate Logdatei. Trophy Notification Position - Trophy Notification Position + Trophäen-Benachrichtigungsposition Left @@ -2142,43 +2142,43 @@ Top - Top + Zuoberst Bottom - Bottom + Zuunterst Notification Duration - Notification Duration + Benachrichtigungsdauer Portable User Folder - Portable User Folder + Portable Benutzerordner Create Portable User Folder from Common User Folder - Create Portable User Folder from Common User Folder + Erstellen eines portablen Benutzerordners aus dem allgemeinen Benutzer Ordner Portable user folder:\nStores shadPS4 settings and data that will be applied only to the shadPS4 build located in the current folder. Restart the app after creating the portable user folder to begin using it. - Portable user folder:\nStores shadPS4 settings and data that will be applied only to the shadPS4 build located in the current folder. Restart the app after creating the portable user folder to begin using it. + Portablen Benutzerordner:\nspeichert ShadPS4 Einstellungen und Daten, die nur auf den ShadPS4 Build im aktuellen Ordner angewendet werden. Starten Sie die App nach dem Erstellen des tragbaren Benutzerordners neu, um sie zu verwenden. Cannot create portable user folder - Cannot create portable user folder + Kann keinen portablen Benutzerordner erstellen %1 already exists - %1 already exists + %1 existiert bereits Portable user folder created - Portable user folder created + Portablen Benutzerordner erstellt %1 successfully created. - %1 successfully created. + %1 erfolgreich erstellt. Open the custom trophy images/sounds folder:\nYou can add custom images to the trophies and an audio.\nAdd the files to custom_trophy with the following names:\ntrophy.wav OR trophy.mp3, bronze.png, gold.png, platinum.png, silver.png\nNote: The sound will only work in QT versions. diff --git a/src/qt_gui/translations/nb_NO.ts b/src/qt_gui/translations/nb_NO.ts index f627ff640..b257b548b 100644 --- a/src/qt_gui/translations/nb_NO.ts +++ b/src/qt_gui/translations/nb_NO.ts @@ -1602,7 +1602,7 @@ Enable Separate Update Folder - Bruk seperat oppdateringsmappe + Bruk separat oppdateringsmappe Default tab when opening settings diff --git a/src/qt_gui/translations/pt_BR.ts b/src/qt_gui/translations/pt_BR.ts index 794215401..e37a3fe96 100644 --- a/src/qt_gui/translations/pt_BR.ts +++ b/src/qt_gui/translations/pt_BR.ts @@ -730,7 +730,7 @@ Game displays an image but does not go past the menu - Jogo exibe imagem mas não passa do menu + O jogo exibe imagem mas não passa do menu Game has game-breaking glitches or unplayable performance @@ -1284,11 +1284,11 @@ List View - Visualizar em Lista + Visualização em Lista Grid View - Visualizar em Grade + Visualização em Grade Elf Viewer @@ -2030,11 +2030,11 @@ Host Debug Markers:\nInserts emulator-side information like markers for specific AMDGPU commands around Vulkan commands, as well as giving resources debug names.\nIf you have this enabled, you should enable Crash Diagnostics.\nUseful for programs like RenderDoc. - Marcadores de Depuração de Host:\nInsere informações vindo do emulador como marcadores para comandos AMDGPU específicos em torno de comandos Vulkan, além de fornecer nomes de depuração aos recursos.\nSe isso estiver habilitado, ative os Diagnósticos de Falha.\nÚtil para programas como o RenderDoc. + Marcadores de Depuração do Host:\nInsere informações vindo do emulador como marcadores para comandos AMDGPU específicos em torno de comandos Vulkan, além de fornecer nomes de depuração aos recursos.\nSe isso estiver habilitado, ative os Diagnósticos de Falhas.\nÚtil para programas como o RenderDoc. Guest Debug Markers:\nInserts any debug markers the game itself has added to the command buffer.\nIf you have this enabled, you should enable Crash Diagnostics.\nUseful for programs like RenderDoc. - Marcadores de Depuração de Convidado:\nInsere quaisquer marcadores de depuração que o próprio jogo adicionou ao buffer de comando.\nSe isso estiver habilitado, ative os Diagnósticos de Falha.\nÚtil para programas como o RenderDoc. + Marcadores de Depuração do Convidado:\nInsere quaisquer marcadores de depuração que o próprio jogo adicionou ao buffer de comando.\nSe isso estiver habilitado, ative os Diagnósticos de Falhas.\nÚtil para programas como o RenderDoc. Save Data Path:\nThe folder where game save data will be saved. diff --git a/src/qt_gui/translations/tr_TR.ts b/src/qt_gui/translations/tr_TR.ts index fd4669369..394704274 100644 --- a/src/qt_gui/translations/tr_TR.ts +++ b/src/qt_gui/translations/tr_TR.ts @@ -26,11 +26,11 @@ Cheats/Patches are experimental.\nUse with caution.\n\nDownload cheats individually by selecting the repository and clicking the download button.\nIn the Patches tab, you can download all patches at once, choose which ones you want to use, and save your selection.\n\nSince we do not develop the Cheats/Patches,\nplease report issues to the cheat author.\n\nCreated a new cheat? Visit:\n - Cheats/Patches deneysel niteliktedir.\nDikkatli kullanın.\n\nCheat'leri ayrı ayrı indirerek, depo seçerek ve indirme düğmesine tıklayarak indirin.\nPatches sekmesinde tüm patch'leri bir kerede indirebilir, hangi patch'leri kullanmak istediğinizi seçebilir ve seçiminizi kaydedebilirsiniz.\n\nCheats/Patches'i geliştirmediğimiz için,\nproblemleri cheat yazarına bildirin.\n\nYeni bir cheat mi oluşturduğunuz? Şu adresi ziyaret edin:\n + Hileler/Yamalar deneysel özelliklerdir.\nDikkatli kullanın.\n\nHileleri depo seçerek ve indirme düğmesine tıklayarak ayrı ayrı indirin.\nYamalar sekmesinde tüm yamaları tek seferde indirebilir, hangi yamaları kullanmak istediğinizi seçebilir ve seçiminizi kaydedebilirsiniz.\n\nHileleri ve yamaları biz geliştirmediğimiz için\nsorunlarınızı hile geliştiricisine bildirin.\n\nYeni bir hile oluşturduysanız şu adresi ziyaret edin:\n No Image Available - Görüntü Mevcut Değil + Kaynak Mevcut Değil Serial: @@ -70,7 +70,7 @@ Do you want to delete the selected file?\n%1 - Seçilen dosyayı silmek istiyor musunuz?\n%1 + Seçili dosyayı silmek istiyor musunuz?\n%1 Select Patch File: @@ -122,7 +122,7 @@ Success - Başarı + Başarılı Options saved successfully. @@ -138,11 +138,11 @@ File Exists - Dosya Var + Dosya mevcut File already exists. Do you want to replace it? - Dosya zaten var. Üzerine yazmak ister misiniz? + Dosya zaten mevcut. Var olan dosyayı değiştirmek istiyor musunuz? Failed to save file: @@ -313,7 +313,7 @@ Update - Güncelleme + Güncelle No @@ -551,26 +551,26 @@ Save - Save + Kaydet Apply - Apply + Uygula Restore Defaults - Restore Defaults + Varsayılanlara Sıfırla Cancel - Cancel + İptal EditorDialog Edit Keyboard + Mouse and Controller input bindings - Edit Keyboard + Mouse and Controller input bindings + Klavye + Fare ve Kontrolcü tuş atamalarını düzenle Use Per-Game configs @@ -1141,7 +1141,7 @@ Speed Offset (def 0.125): - Speed Offset (def 0.125): + Hız Sapması (varsayılan 0.125): Copy from Common Config @@ -1149,7 +1149,7 @@ Deadzone Offset (def 0.50): - Deadzone Offset (def 0.50): + Ölü Bölge Sapması (varsayılan 0.50): Speed Multiplier (def 1.0): @@ -1161,7 +1161,7 @@ This button copies mappings from the Common Config to the currently selected profile, and cannot be used when the currently selected profile is the Common Config. - This button copies mappings from the Common Config to the currently selected profile, and cannot be used when the currently selected profile is the Common Config. + Bu tuş, Ortak Yapılandırma'daki atamaları seçili profile kopyalar ve seçili profil Ortak Yapılandırma ise kullanılamaz. Copy values from Common Config @@ -1193,19 +1193,19 @@ Save - Save + Kaydet Apply - Apply + Uygula Restore Defaults - Restore Defaults + Varsayılanlara Sıfırla Cancel - Cancel + İptal @@ -2030,7 +2030,7 @@ Host Debug Markers:\nInserts emulator-side information like markers for specific AMDGPU commands around Vulkan commands, as well as giving resources debug names.\nIf you have this enabled, you should enable Crash Diagnostics.\nUseful for programs like RenderDoc. - Host Debug Markers:\nInserts emulator-side information like markers for specific AMDGPU commands around Vulkan commands, as well as giving resources debug names.\nIf you have this enabled, you should enable Crash Diagnostics.\nUseful for programs like RenderDoc. + Ana Bilgisayar Hata Ayıklama Göstergeleri:\nVulkan komutlarının etrafına belirli AMDGPU komutları için göstergeler gibi emülatör tarafı bilgileri ekler ve kaynaklara hata ayıklama adları verir.\nBunu etkinleştirdiyseniz, Çökme Tanılamaları'nı etkinleştirmelisiniz.\nRenderDoc gibi programlar için faydalıdır. Guest Debug Markers:\nInserts any debug markers the game itself has added to the command buffer.\nIf you have this enabled, you should enable Crash Diagnostics.\nUseful for programs like RenderDoc.