diff --git a/src/qt_gui/translations/sq_AL.ts b/src/qt_gui/translations/sq_AL.ts
index 46a254f3a..9908dc564 100644
--- a/src/qt_gui/translations/sq_AL.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/sq_AL.ts
@@ -527,55 +527,55 @@
     </message>
     <message>
       <source>unmapped</source>
-      <translation type="unfinished">unmapped</translation>
+      <translation>pacaktuar</translation>
     </message>
     <message>
       <source>L1</source>
-      <translation type="unfinished">L1</translation>
+      <translation>L1</translation>
     </message>
     <message>
       <source>R1</source>
-      <translation type="unfinished">R1</translation>
+      <translation>R1</translation>
     </message>
     <message>
       <source>L2</source>
-      <translation type="unfinished">L2</translation>
+      <translation>L2</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Options</source>
-      <translation type="unfinished">Options</translation>
+      <translation>Options</translation>
     </message>
     <message>
       <source>R2</source>
-      <translation type="unfinished">R2</translation>
+      <translation>R2</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Touchpad Left</source>
-      <translation type="unfinished">Touchpad Left</translation>
+      <translation>Paneli me Prekje Majtas</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Touchpad Center</source>
-      <translation type="unfinished">Touchpad Center</translation>
+      <translation>Paneli me Prekje në Qendër</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Touchpad Right</source>
-      <translation type="unfinished">Touchpad Right</translation>
+      <translation>Paneli me Prekje Djathtas</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Triangle</source>
-      <translation type="unfinished">Triangle</translation>
+      <translation>Trekëndësh</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Square</source>
-      <translation type="unfinished">Square</translation>
+      <translation>Katror</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Circle</source>
-      <translation type="unfinished">Circle</translation>
+      <translation>Rreth</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Cross</source>
-      <translation type="unfinished">Cross</translation>
+      <translation>Kryq</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Cannot bind any unique input more than once. Duplicate inputs mapped to the following buttons: