Mirrors/shadPS4
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/shadps4-emu/shadPS4.git synced 2025-06-24 19:36:17 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 2

fix tr

Browse source
This commit is contained in:
DanielSvoboda 2024-08-29 23:11:20 -03:00
parent 1651db24fe
commit f2b6843f9d
25 changed files with 721 additions and 720 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

64
src/qt_gui/translations/es_ES.ts
View file

@ -566,54 +566,54 @@
<translation>Extracción de PKG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="633"/>
<source>Patch detected!\nPKG and Game versions match!: %1\nWould you like </source>
<translation>¡Parche detectado!\n¡La versión de PKG y del juego coinciden!: %1\n¿Te gustaría </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="634"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>¿sobrescribir?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>Patch detected!\nPKG Version %1 is older </source>
<translation>¡Parche detectado!\nLa versión de PKG %1 es más antigua </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="640"/>
<source>than installed version!: %2\nWould you like </source>
<translation>que la versión instalada!: %2\n¿Te gustaría </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="641"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>¿sobrescribir?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!</source>
<translation>¡Actualización detectada!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!\nGame is installed: %1\nWould you like </source>
<translation>¡Parche detectado!\nJuego está instalado: %1\n¿Te gustaría </translation>
<source>PKG and Game versions match: </source>
<translation>Las versiones de PKG y del juego coinciden: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="647"/>
<source>to install Patch: %2?</source>
<translation>¿instalar el parche: %2?</translation>
<source>Would you like to overwrite?</source>
<translation>¿Desea sobrescribir?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="659"/>
<source>Game already installed\n%1\nWould you like to overwrite?</source>
<translation>Juego ya instalado\n%1\n¿Te gustaría sobrescribirlo?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>PKG Version %1 is older than installed version: </source>
<translation>La versión de PKG %1 es más antigua que la versión instalada: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Game is installed: </source>
<translation>El juego está instalado: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Would you like to install Patch: </source>
<translation>¿Desea instalar la actualización: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="673"/>
<source>DLC Installation</source>
<translation>DLC Installation</translation>
<translation>Instalación de DLC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>
<source>Would you like to install DLC: %1?</source>
<translation>Would you like to install DLC: %1?</translation>
<translation>¿Desea instalar el DLC: %1?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="688"/>
<source>DLC already installed:</source>
<translation>DLC ya instalado:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="701"/>
<source>Game already installed</source>
<translation>Juego ya instalado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>